vor 4 Stunden hat thisnotes4u folgendes von sich gegeben:

Struzzo = Blumenstrauss

Die schwedische Übersetzung wird passen, bei der italienischen liegst Du leicht daneben…. 
ein Blumenstrauss ist ein mazzo di fiori, ein struzzo ist ein Vogel Strauß 

 

 

Weia Dann wäre es schwedisch "struts", das klingt nicht so schön.

Das liegt sprachlich auch nahe beim Süddeutschen "Strunzer", was man freundlich auch als Landstreicher oder Tagedieb übersetzen könnte.
Hätte auch was, wie ich finde

und schon sind wir beim italienischen stronzo.

 

der Kreis schliesst sich, topic kann zu.

vor 32 Minuten hat Lupo1 folgendes von sich gegeben:

und schon sind wir beim italienischen stronzo.

 

der Kreis schliesst sich, topic kann zu.

 

 

Hobo ist auch ein Landstreicher, Tagelöhner.

Wie wär's mit "Vespinner"? Grad zufällig gefunden ...

 

Verstehe ich nicht, warum man in einem

Vespaforum immer "Vespa" in den

Nickname machen muß.

Hab ich noch nie kapiert.

 

Bearbeitet 13. Dezember 20223 Jr. von Kebra

Lahmer_Bretterer

.

Bearbeitet 20. Dezember 20223 Jr. von sucram70

Oder Baujahr. 

Dann "Jungspund" 

Am 11.12.2022 um 17:12 hat t4. folgendes von sich gegeben:

Im Gegenteil: du könntest Trendsetter sein!

 Sagt meine Frau auch immer 

 

Am 12.12.2022 um 10:07 hat Tanatos folgendes von sich gegeben:

Wie wärs mit Kreuzschlitz

Ist "Poppniete" schon weg? Wenn schon mehrdeutig peinlich, dann so richtig.

Am 12.12.2022 um 15:04 hat agent.seven folgendes von sich gegeben:

Ich finde ja Bonnissimo gut.

Klingt ein bisschen wie eine Kochsendung. Mhmmmm

 

Bringt mich aber auf bonna sera, bonn giorno oder bonna vista 

 

Am 12.12.2022 um 17:28 hat sukram folgendes von sich gegeben:

Paola° ist ja zeitlos, da müsste aber inhaltlich massiv was reingesteuert werden, um sich die Ehre zu erwerben...

 

Gefunden. Lese ich mir in zwei Wochen unterm Baum durch 

 

vor 11 Stunden hat Lupo1 folgendes von sich gegeben:

und schon sind wir beim italienischen stronzo.

Das war auch mein Gedanke. Hab letzt noch eine Vespa Stronzo zum Verkauf gesehen. 

 

vor 7 Stunden hat Kebra folgendes von sich gegeben:

Verstehe ich nicht, warum man in einem

Vespaforum immer "Vespa" in den

Nickname machen muß.

 

Bringt mich auf Eviva Vespaña. 

 

 

 

Also da waren doch schon tolle Sachen dabei. (Trotzdem komisch, dass keiner "Björn und Silke" vorgeschlagen hat)

 

Jetzt mal andersrum. Was noch frei ist:

 

Etwas naheliegendes: Alias

Etwas angemessenes: God oder Dio

Etwas zeitgemäßes: Corona

Etwas gerngesehenes: Fargo

Etwas regionales: Kölsch

Etwas unangenehmes: Elon

Etwas unerwartetes: ---

Etwas berufliches: PHP

Etwas fahrbares: Benz

Etwas düsteres: Kylo

Etwas eingängiges: EndoplasmatischesReticulum

 

Ich glaube habe einen Favoriten.

 

Ich hätt noch einen guten: vespa_online

Super

 

Ansonsten würde noch zu ihm passen: Deus ex machina 

„Heute gilt der Ausdruck auch als eine sprichwörtlich-dramaturgische Bezeichnung für jede durch plötzliche, unmotiviert eintretende Ereignisse, Personen oder außenstehende Mächte bewirkte Lösung eines Konflikts.“

 

Jaaa, Du hast Recht … Das bin ich! 

Auf Nicknames kommt man, wenn man Pornos anschaut oder einfach Dinge aus dem Alltag verwendet wie "Haarbürste", "Unterhose" oder "Nagelschere".

Da fände ich "Nagelnde Unterhosenbürste"

recht ansprechend..... 

"SpeedyGonzalez" oder "Dangermouse"

Dann lieber Speedy_Pornzales oder Anusmouse. 

Kolorektale oder Dr. Prokto…

Lord Linksträger

vor 4 Stunden hat tittndidi folgendes von sich gegeben:

Lord Linksträger

Du hast leicht reden. Dein alias lässt sich auch echt schön sprechen.  

Am 15.12.2022 um 12:01 hat Dirk Diggler folgendes von sich gegeben:

Auf Nicknames kommt man, wenn man Pornos anschaut

 

Stimmt. So war es bei mir auch. 

Gaylord M. Fucker

Gaylord beansprucht schon jemand anders.

 

(Sheriff Buford T. Justice)

vor 8 Stunden hat krankerfrank folgendes von sich gegeben:

Gaylord M. Fucker

Focker, so viel Zeit muss sein.

vor 1 Stunde hat henning folgendes von sich gegeben:

Focker, so viel Zeit muss sein.

Stimmt, Focker.

vor 23 Stunden hat krankerfrank folgendes von sich gegeben:

Gaylord M. Fucker

Ehrlicherweise muss erwähnt werden, dass er Focker heißt 

vor 3 Stunden hat Elbratte folgendes von sich gegeben:

Ehrlicherweise muss erwähnt werden, dass er Focker heißt 

Das haben wir vor 17 stunden schon geklärt