dorkisbored Geschrieben 28. Juli 2009 Teilen Geschrieben 28. Juli 2009 das könnt auch daran liegen das der Motor da nicht Original drin ist...macht aber nix....4 Gang bietet eh mehr Potenzial.... wenn Du wissen willst ob es wirklich ein 4 Gang Motor ist...kannst Du ja mal per Hand durchschaltenja, der 75er DR passt da druff....Ich würd erstmal nur nen neuen Stecker dran machen, wenn es die alte Zündspule noch tut, wieso neu kaufen...Schleifspuren im Polrad.....sind Wumpe...sieht man nich und werden nich stören... Link zu diesem Kommentar Auf anderen Seiten teilen Mehr Optionen zum Teilen...
chreich Geschrieben 28. Juli 2009 Autor Teilen Geschrieben 28. Juli 2009 wenn Du wissen willst ob es wirklich ein 4 Gang Motor ist...kannst Du ja mal per Hand durchschalten...wie mache ich das? Der Motor ist ja nun ausgebaut, ergo keine Züge (Kupplung) dran... Link zu diesem Kommentar Auf anderen Seiten teilen Mehr Optionen zum Teilen...
kudder Geschrieben 28. Juli 2009 Teilen Geschrieben 28. Juli 2009 wenn Du wissen willst ob es wirklich ein 4 Gang Motor ist...kannst Du ja mal per Hand durchschalten...wie mache ich das? Der Motor ist ja nun ausgebaut, ergo keine Züge (Kupplung) dran...Kupplung brauchst du nicht . Dreh einfach ein bisschen an der Bremstrommel , dann kannst du die Schaltwippe leicht mit der Hand durchschalten . Link zu diesem Kommentar Auf anderen Seiten teilen Mehr Optionen zum Teilen...
dorkisbored Geschrieben 28. Juli 2009 Teilen Geschrieben 28. Juli 2009 (bearbeitet) Finger an die Schaltraste und gedreht Am einfachsten ist es so...stell den Motor so auf wie er im Rahmen wäre....also die Schwinge von dir weg...Dann drehst du unten die Schaltraste gaaaaaanz nach rechts....(du stehst dabei hinter dem Motor)das is dann der 1te Gang....von hier drehst du nach links....zuerst kommt der Leerlauf.....dann eben 2ter, 3ter und wenn vorhanden 4ter....sollte das drücken an der Raste schwer gehen...dreh dabei das Rad bzw. die Bremstrommel ein wenig hin und her.... Bearbeitet 28. Juli 2009 von dorkisbored Link zu diesem Kommentar Auf anderen Seiten teilen Mehr Optionen zum Teilen...
chreich Geschrieben 28. Juli 2009 Autor Teilen Geschrieben 28. Juli 2009 Danke, danke für die (sauschnellen) Tipps. Leider steht Sie 10km entfernt und ruht sich aus.Ich habe noch eine Frage. Ich möchte gleich den Zylinder bestellen und bin dabei auf einen DR 75 und einen DR 75 Formula gestoßen. Bei der schnellen Recherche reden alle davon, dass der Formula natürlich besser ist. Stimmt das? Ich möchte ja den Motor vorerst nicht öffnen, also auch nicht das Primärritzel tauschen (welches auch immer da drin steckt, aber ich vermute einfach das Originale (welches ist das?)) und auch den Vergaser Delorto 16/16 belassen. Ist dann de DR 75ccm Formula sinnvoll? Kostet ja "nur" 8? mehr...Danke Link zu diesem Kommentar Auf anderen Seiten teilen Mehr Optionen zum Teilen...
subway Geschrieben 28. Juli 2009 Teilen Geschrieben 28. Juli 2009 Beim 16/16er-Vergaser und Originalprimär (wenn 4-Gang, sollte das eine 4,6er sein, sonst musst du Zähne zählen) macht der Formula wenig Sinn. Das Ding liebt einen größeren Vergaser und ist eine Drehzahlsau. Link zu diesem Kommentar Auf anderen Seiten teilen Mehr Optionen zum Teilen...
chreich Geschrieben 28. Juli 2009 Autor Teilen Geschrieben 28. Juli 2009 Okay, Danke. Also bleibe ich beim Standard DR 75ccm. Hat noch jemand nen Tipp bzgl. der richtigen Zündkerze vom SIP Repertoire? Der Stecker ist wohl ziemlich egal, oder? Link zu diesem Kommentar Auf anderen Seiten teilen Mehr Optionen zum Teilen...
Kebra Geschrieben 29. Juli 2009 Teilen Geschrieben 29. Juli 2009 Stecker ist doch wumpe wenn er funzt oder muß der glänzen? Link zu diesem Kommentar Auf anderen Seiten teilen Mehr Optionen zum Teilen...
chreich Geschrieben 29. Juli 2009 Autor Teilen Geschrieben 29. Juli 2009 Moin,hmm... Wumpe... Also wenn Sie fertig ist, möchte ich schon, dass Sie "gut da steht". Ich habe mal nen neuen bestellt Link zu diesem Kommentar Auf anderen Seiten teilen Mehr Optionen zum Teilen...
sunyammer1111 Geschrieben 29. Juli 2009 Teilen Geschrieben 29. Juli 2009 Okay, Danke. Also bleibe ich beim Standard DR 75ccm. Hat noch jemand nen Tipp bzgl. der richtigen Zündkerze vom SIP Repertoire? Der Stecker ist wohl ziemlich egal, oder?Zündspule würde ich mir ne neue zulegen, die ist ja schon ganz schön verrostet und bevor sie unvorhergesehen ausfällt, hast du ne Neue zur Hand!Kabel würde ich auch neu machen, ebenso den Stecker!Bei mir haben sich die schwarzen NGK Kunstoffstecker bewährt. Die Beru-Blechstecker hatten immer Probleme mit Wasser und Feuchtigkeit und waren oft kaputt. Der NGK auf meiner spezial ist fast so alt wie ich selber. Wurde noch nie gewechselt.Zündkerze Bosch W4AC. Link zu diesem Kommentar Auf anderen Seiten teilen Mehr Optionen zum Teilen...
FlorianD Geschrieben 29. Juli 2009 Teilen Geschrieben 29. Juli 2009 Hallo,das Kabel zwischen Zündspule und Kerzenstecker ist "eingeschraubt". Tu mal so als sei das Kabel eine Schraube und drehe es linksrum aus der Zündspule raus, dito beim Kerzenstecker (den auf jeden Fall von NGK neu kaufen). Und dann ein neues Stück Kabel wieder "einschrauben" (gibts als Meterware).Grüße,F. Link zu diesem Kommentar Auf anderen Seiten teilen Mehr Optionen zum Teilen...
chreich Geschrieben 30. Juli 2009 Autor Teilen Geschrieben 30. Juli 2009 (bearbeitet) Guten Morgen, na ja, Mittag,das ging schnell, der Zylinder, Zündkerze, Dichtungen etc. sind da. Ich habe aus dem Forum mal einige Hinweise bzgl. des Einbaus zusammengeschrieben:- 1. ?etwas Öl schadet nie!- 2. Der Kolben müsste einen Pfeil obendrauf haben, der muss Richtung Auslass zeigen. Ansonsten sitzen Kolbenfenster i. d. R. gegenüber vom Auslass, d. h. die geschlossene Seite des Kolbens zeigt zum Auslas.- 3. Auch neue Dichtungen (fuß, Auslass) sind sicher kein Fehler, die alte Fußdichtung halt möglichst sauber abpopeln und wenn's geht dabei nichts ins Kurbelgehäuse schmeißen.- 4. Da wo der Auspuff hin soll, da müssen die zwei kopflosen Schrauben (Stehbolzen) in den Zylinder gedreht werden.- 5. Ob die Dichtung aus Papier, Plaste oder Metall ist tut nichts zur Sache ... Hauptsache dicht. Metalldichtungen sind aber schon besser, weil die backen nicht fest.- 6. Wenn du schon dabei bist, achte darauf, dass die Öffnungen der Kolbenringe an den Pins in den Ringnuten des Kolbens sitzen.- 7. Wichtig bei einem neuen Zylinder ist das Du alle Kanten brichst sprich entgratest, weil es sonst passieren kann das Dir die Kolbenringe brechen.- 8. Muss man vor dem ersten Start sonst noch was beachten, oder kann man ihn einfach nur ankicken? Antwort: Nein!Natürlich habe ich dazu ein paar Fragen Allgemein: Gibts noch etwas zu ergänzen?Zu 7: So sieht mein Auslass (Abgase zum Auspuff) aus:und so meine zwei von drei Überströmkanälen:Diese Kanten am Einlass und an den Auslässen sollen nun vorsichtig mit Schmirgelleine/einer Schlüsselfeile entgratet werden. Nur so viel, dass der Kolben/die Kolbenringe beim "huben" möglichst keine Möglichkeit geboten bekommt, sich irgendwo zu verharken und dadurch Schaden zu nehmen. Richtig?Zu 8: Stimmt diese Aussage so? Nachdem alles recht ölig eingebaut wurde, kann einfach angetreten werden?Zum Kopf: So schaut die Zylinderkopfinnenseite aus:Ich las irgendwo, dass jemand die Innenseite mit 400er Schmirgelleine poliert hat. Ist dies sinnvoll? Sollten die Gusslunker (?) entfernt werden?Wiedermal, Danke für die Tips, es geht voran,chreich Bearbeitet 30. Juli 2009 von chreich Link zu diesem Kommentar Auf anderen Seiten teilen Mehr Optionen zum Teilen...
sidewalksurfer Geschrieben 30. Juli 2009 Teilen Geschrieben 30. Juli 2009 Dein Einlass ist der Auslass und die zwei von drei Auslässen sind die Überstromkanäle. Link zu diesem Kommentar Auf anderen Seiten teilen Mehr Optionen zum Teilen...
dorkisbored Geschrieben 30. Juli 2009 Teilen Geschrieben 30. Juli 2009 Bei nem 75er DR brauchst Du da nix schmirgeln oder so.....gucken das keine Grate dran sind und ab dafür... Link zu diesem Kommentar Auf anderen Seiten teilen Mehr Optionen zum Teilen...
subway Geschrieben 30. Juli 2009 Teilen Geschrieben 30. Juli 2009 zu 4: Die Dinger nennen sich Stehbolzen, das nur zur allgemeinen Erhellung.zu 7: Richtig. Nur ist dein vermeintlicher Einlass der Auslass und deine zwei Auslässe die Überströmer. Einlass ist im Motorblock (es sei denn, du fährst direkt gesaugt).zu 8: Ja.zum Zylinderkopf: Wenn du Spaß dran hast, mach es halt. Macht die Arbeit beim Entkoken etwas einfacher. Zwingend notwendig ist das nicht (ich hab das noch nie gemacht). Link zu diesem Kommentar Auf anderen Seiten teilen Mehr Optionen zum Teilen...
chreich Geschrieben 30. Juli 2009 Autor Teilen Geschrieben 30. Juli 2009 Yes, ihr habt recht. Ich editiere Link zu diesem Kommentar Auf anderen Seiten teilen Mehr Optionen zum Teilen...
Laxnik Geschrieben 31. Juli 2009 Teilen Geschrieben 31. Juli 2009 Ich las irgendwo, dass jemand die Innenseite mit 400er Schmirgelleine poliert hat. Ist dies sinnvoll? Sollten die Gusslunker (?) entfernt werden?Wiedermal, Danke für die Tips, es geht voran,chreichHallo,ich weiss leider nicht, ob man das entfernen sollte. Allerdings handelt es sich nicht um Gußlunker. Lunker sind negative "Blasen" auf dem Foto sieht es hier eher so aus, als ob es sich um erhabene Stellen handelt.Nik Link zu diesem Kommentar Auf anderen Seiten teilen Mehr Optionen zum Teilen...
chreich Geschrieben 1. August 2009 Autor Teilen Geschrieben 1. August 2009 Guten Morgen Forum,gestern war es wieder mal soweit. Ein paar Stündchen an der Vespa sollten sein.Zu erst habe ich mal überprüft wie oben beschrieben, ob es ein Drei- oder Vier-Gang-Motor ist. Laut Handschaltung ein Drei-Gang-Motor, laut Schalthebel am Motorgehäuse ein 4-Gang-Motor. Ich habe schon nachgelesen, dass das rein schalttechnisch kein Problem ist. Es stimmen halt die Gangnummern am Schaltgriff nicht mit den Gangstellungen im Getriebe überein. Nicht schön, aber auch nicht so schlimm, denke ich. Gibt es etwas zu sagen zum Unterschied zwischen den 3- und 4-Gang-Motoren? Die 4-Gänger drehen doch wahrscheinlich nicht so hoch, oder? Fahren die 4-Gänger von Werk aus auch 40km/h?Danach habe ich mich ein wenig in Sachen Zylinder vergnügt. Dabei, als der alte Zylinder runter war und ich die Polradscheibe durchdrehen wollte, stellte ich fest, dass es bei einer Umdrehung von 360 Grad an zwei Stellen etwas schleift. Ich glaube, es ist dort, wo die Schwungmasse (?) am Vergasereinlass vorbeigleitet. Es sind auch leichte Rostspuren sichtbar:Am Pfeil schleifts...Ich habe ein wenig Öl darauf gemacht und fleißig gedreht. Es ist besser geworden, schleift aber immer noch gering. Ich hoffe, das ist aber soweit okay?Dann habe ich lt. den Vorgaben den Kolben eingebaut (Clips waren zum Glück überhaupt kein Problem) und wolte dann daran, den Zylinder einzubauen. Ringe positioniert, gut geölt, Zylinder angesetzt, ein wenig hin und her..... knack. Kolbenring geplatzt. Das war wohl nichts, ich bestelle mir heute neue Im Forum wird von Geduld und richtiger Positionierung geredet. Eigentlich dacht ich beides angewendet zu haben. Na ja, ich habe noch ein paar Versuche.... oder gibt es bessere Tipps?Bis dahin, ich berichte,chreich Link zu diesem Kommentar Auf anderen Seiten teilen Mehr Optionen zum Teilen...
chreich Geschrieben 1. August 2009 Autor Teilen Geschrieben 1. August 2009 Guten Abend,ich habe hier einen dellorto 16.16 ohne Luftfilter liegen. In diversen Shops bekommt man dafür nur sogenannte Rennluftfilter, auf gar keinen Fall einen originalen, normalen Luftfilter. Auch hier im Forum heißt es immer, den Originalen gäbe es nicht mehr. Heißt das, ich muss den Rennfilter kaufen:http://www.sip-scootershop.com/DE/Products...I+SHB+16mm.aspxDas kann doch nicht sein? Oder gibt es eine Alternative?Danke für die Antwort,chreich Link zu diesem Kommentar Auf anderen Seiten teilen Mehr Optionen zum Teilen...
chreich Geschrieben 1. August 2009 Autor Teilen Geschrieben 1. August 2009 ...und ich habe noch ein Problem.Teile 53, 54 und 55 fehlen mir und ich kann sie bei SIP nicht finden. Hat jemand einen Link oder Namen von dem Teil?Danke,chreich Link zu diesem Kommentar Auf anderen Seiten teilen Mehr Optionen zum Teilen...
bubu50n Geschrieben 1. August 2009 Teilen Geschrieben 1. August 2009 Nr. 53-55 ist bei SIP:Art.Nr. 42053011 für 16er GaserGruß,bubu50n Link zu diesem Kommentar Auf anderen Seiten teilen Mehr Optionen zum Teilen...
kudder Geschrieben 1. August 2009 Teilen Geschrieben 1. August 2009 Guten Abend,ich habe hier einen dellorto 16.16 ohne Luftfilter liegen. In diversen Shops bekommt man dafür nur sogenannte Rennluftfilter, auf gar keinen Fall einen originalen, normalen Luftfilter. Auch hier im Forum heißt es immer, den Originalen gäbe es nicht mehr. Heißt das, ich muss den Rennfilter kaufen:http://www.sip-scootershop.com/DE/Products...I+SHB+16mm.aspxDas kann doch nicht sein? Oder gibt es eine Alternative?Danke für die Antwort,chreichMoin ,ich hab noch einen Filter hier , natürlich gebraucht . Kannst du haben , wenn dir gebraucht reicht .GrußKudder Link zu diesem Kommentar Auf anderen Seiten teilen Mehr Optionen zum Teilen...
chreich Geschrieben 1. August 2009 Autor Teilen Geschrieben 1. August 2009 Erstmal danke, danke Ich nehme ihn auch gerne gebraucht. Was muss ich tun?LG,chreich Link zu diesem Kommentar Auf anderen Seiten teilen Mehr Optionen zum Teilen...
kudder Geschrieben 2. August 2009 Teilen Geschrieben 2. August 2009 Erstmal danke, danke Ich nehme ihn auch gerne gebraucht. Was muss ich tun?LG,chreichSende mir deine Adresse (PN) , dann schicke ich ihn dir zu .Gruß Link zu diesem Kommentar Auf anderen Seiten teilen Mehr Optionen zum Teilen...
kudder Geschrieben 2. August 2009 Teilen Geschrieben 2. August 2009 ...und ich habe noch ein Problem.Teile 53, 54 und 55 fehlen mir und ich kann sie bei SIP nicht finden. Hat jemand einen Link oder Namen von dem Teil?Danke,chreichHier Bild: Link zu diesem Kommentar Auf anderen Seiten teilen Mehr Optionen zum Teilen...
subway Geschrieben 2. August 2009 Teilen Geschrieben 2. August 2009 Gibt es etwas zu sagen zum Unterschied zwischen den 3- und 4-Gang-Motoren? Die 4-Gänger drehen doch wahrscheinlich nicht so hoch, oder? Fahren die 4-Gänger von Werk aus auch 40km/h?Gesamtübersetzung 3-Gang und 4-Gang ist gleich, hast im 3-Gang halt eine längere Primär drin und die Sprünge zwischen den Gängen sind logischerweise etwas größer. Aber der 4. ist kein Schongang. Deswegen ist das Drehzahlniveau bei Endegschwindigkeit (40, 45 oder 50 km/h laut Papieren je nach Baujahr) gleich. Die Drosselung auf die unterschiedlichen Geschwindigkeiten wurde über Vergaser (16/10er statt 16/16er) und/oder Auspuff gemacht (dünner Krümmer).Danach habe ich mich ein wenig in Sachen Zylinder vergnügt. Dabei, als der alte Zylinder runter war und ich die Polradscheibe durchdrehen wollte, stellte ich fest, dass es bei einer Umdrehung von 360 Grad an zwei Stellen etwas schleift. Ich glaube, es ist dort, wo die Schwungmasse (?) am Vergasereinlass vorbeigleitet. Es sind auch leichte Rostspuren sichtbar:Da, wo es schleift, ist deine Drehschieberdichtfläche im Gehäuse. Und die Schwungmasse ist zwar physikalisch irgendwie eine, dient aber dazu, die Dichtfläche zu verschließen. An einer Stelle ist diese "Schwungmasse" geöffnet. In der Zeit kann der Sprit rein in den Kurbelraum. Dadurch wird deine Einlasssteuerzeit bestimmt.Ich habe ein wenig Öl darauf gemacht und fleißig gedreht. Es ist besser geworden, schleift aber immer noch gering. Ich hoffe, das ist aber soweit okay?Ich denke mal, dass das Schleifen durch die Roststellen kommt. Das sollte sich im Betrieb einschleifen.Dann habe ich lt. den Vorgaben den Kolben eingebaut (Clips waren zum Glück überhaupt kein Problem) und wolte dann daran, den Zylinder einzubauen. Ringe positioniert, gut geölt, Zylinder angesetzt, ein wenig hin und her..... knack. Kolbenring geplatzt. Das war wohl nichts, ich bestelle mir heute neue Im Forum wird von Geduld und richtiger Positionierung geredet. Eigentlich dacht ich beides angewendet zu haben. Na ja, ich habe noch ein paar Versuche.... oder gibt es bessere Tipps?Nein. Das sind normale Anfängerprobleme. Mir selbst sind am Anfang bei den ersten drei Zylindern auch die Ringe gebrochen. Das ist normal (passiert heute auch manchmal noch). Wichtig ist, dass du den Zylinder so gerade wie möglich auf den Kolben schiebst und die Ringe in richtiger Position (man achte auf die so genannten Ringpins im Kolben, da müssen die Lücken der Kolbenringe hin) vorher zusammendrückst. Der Zylinder hat am Fuß entsprechende Aussparungen. Da kann man die Ringe schön festhalten und mit der anderen Hand den Zylinder drauf schieben. Ruhe bewahren und das ganze entspannt angehen. (Ich rauche vor so einer Aktion immer eine Beruhigungszigarette und nehme ein Schlückchen Bier ) Link zu diesem Kommentar Auf anderen Seiten teilen Mehr Optionen zum Teilen...
chreich Geschrieben 3. August 2009 Autor Teilen Geschrieben 3. August 2009 Hallo und vielen Dank,vor allem für die beruhigenden Worte. Mit dem Rauchen habe ich aufgehört und aus dem Bier mache ich einen schööönen sauergespritzten Apfelwein Aber wirklich ne gute Idee...Alles in allem habe ich nun ein 4-Gang-Getriebe (falls Original dann wohl mit Primär 4,6 / http://www.moped-museum.de/vespa/vespa-v50n-spezial.htm) einen DR 75ccm, einen Dellorto-Vergaser 16.16 mit Hauptdüse 67 und Nebendüse 42 und noch keinen Auspuff.Mein Wunsch ist ja, akzeptabel mit 50-60km/h durch die Gegend zu kommen. Gibt es, falls jemand Lust hat, zur Zusammenstellung oben schon etwas bezüglich des Ziels zu sagen?Sonnige Grüße aus Hessen,chreichP.S.: Ich habe nun beim Scooter-Center bestellt. Für meine Begriffe etwas weniger komfortabel, dafür aber sehr viel günstiger. Link zu diesem Kommentar Auf anderen Seiten teilen Mehr Optionen zum Teilen...
subway Geschrieben 3. August 2009 Teilen Geschrieben 3. August 2009 Hau die ET3-Banane mit Kurzhubkrümmer drauf, dann kommst du schon auf deine 55-60 mit unauffälliger Optik. Link zu diesem Kommentar Auf anderen Seiten teilen Mehr Optionen zum Teilen...
sunyammer1111 Geschrieben 3. August 2009 Teilen Geschrieben 3. August 2009 Jo, das taugt absolut...Ich fahr ihn immer mit lockeren 50km/hchen durch die Stadt... Link zu diesem Kommentar Auf anderen Seiten teilen Mehr Optionen zum Teilen...
chreich Geschrieben 6. August 2009 Autor Teilen Geschrieben 6. August 2009 Hallo,ich war heute mal wieder an der Vespa.Da ich gemerkt habe, dass man, wenn man mehrere Fragen auf einmal stellt, meist nicht alle beantwortet bekommt (meist!!) stelle ich nicht alle Fragen auf einmal Aber erst mal ein Hinweis. Ich glaube zu wissen weshalb mir der erste Kolbenring geplatzt ist. Ich denke es lag daran, dass ich ihn verkehrt herum eingesetzt habe. Schon dort wo die Pins sind aber eben um 180 Grad gedreht. Wenn sie also geschlossen sein sollten, sind sie doch an den Pin gestoßen. Versteht man das??Als beide (!!!) richtig herum waren, ging es recht einfach, logisch. Einmal nicht aufgepasst.... Es fehlen mir noch ein paar Teile, deshalb konnte ich nicht zielorientiert weiter machen und habe halt andere Dinge gemacht, als das, was ich für einen ersten Motorstart machen müßte. Dabei ist mit dies hier in die Finger gefallen:Könnt ihr mir sagen, was das ist?Als letztes für heute noch etwas, das mich wirklich ???Ich finde keinen Schaltplan für meinen Motor/Rahmen. Der Motor hat ja die Kennung V5B3T. Daraus schließe ich, dass er zum Rahmen V5B3T gehört, obwohl ich den Rahmen V5B1T habe. So weit ich weiß, ist da aber kein großer Unterschied, ich glaube nur die Blinker. Bei der Suche nach einem Schaltplan bin ich immer nur auf welche mit Batterie und sogar "Ignition Switch" gestoßen. Ich habe beides nicht! Meine Zündplatte hat 3 Spule, also 6Volt. Die Drähte aus dem Motor sind diese:also: blau, gelb, rot, grün, schwarzKönnt ihr mir sagen, welcher Draht für was ist?Mein multifunktionales Kontroll- und Bedienungscenter sieht übrigens so aus:Ich hoffe euch nicht zu sehr zu langweilen und hoffe auf, wie bisher, gute Antworten,vielen Dank und noch einen schönen, sonnigen Abend,chreich Link zu diesem Kommentar Auf anderen Seiten teilen Mehr Optionen zum Teilen...
Empfohlene Beiträge
Erstelle ein Benutzerkonto oder melde Dich an, um zu kommentieren
Du musst ein Benutzerkonto haben, um einen Kommentar verfassen zu können
Benutzerkonto erstellen
Neues Benutzerkonto für unsere Community erstellen. Es ist einfach!
Neues Benutzerkonto erstellenAnmelden
Du hast bereits ein Benutzerkonto? Melde Dich hier an.
Jetzt anmelden