servus!

 

gibts sowas in der art bei euch auch, oder steiff wie gustavs käfig 4 ever?

Bearbeitet 13. Dezember 201411 Jr. von simonB.

Mein Österreichisch orientiert sich an dem von Freakmoped.

Wie, Du meinst quasi das Arschgeweih der Sprache?

Ummer finger weg vom Alkohol!

"Ummer" ist schon recht individuell.

Wortstamm ist ja auch "Hummer", serbolettisch für "Kummer".

Achso, spreche leider nur hungarodänisch.

Kann passieren...

 

 

Wobei "steiff" im Eingangspost doch eher auf die umgangssprachlich bewanderten Bären abzielen

soll.

Bearbeitet 13. Dezember 201411 Jr. von cal

im Hungarodänischen sprechen wir eher vom Pom-(bären)

Danke für den wichtigen Hinweis, hatte die Verwandschaft

zum nieder-mecklenburgischen echt nich mehr auffem Schirm.

Bearbeitet 13. Dezember 201411 Jr. von cal

Passiert ja als nordwest-Ostsüdtiroler häufiger mal.

......4 ever?

 

 

Bei so was krieg' ich als halbgelernter Anglist zum Beispiel schon mal ziemlich direkt individuell Pickel. Wobei der hier im Forum vordringlichste "Individualverwender" grenzwertig dämlicher Pseudoanglizismen ja schon genannt worden ist. Da reicht's dann auch mal für 'ne ausgewachsene Akne.

 

 

Jetzt mal im Ernst, Winterloch hin oder her: Wie genau funktioniert Sprache ohne Individualismus? Durch kollektives Ablesen von Texten oder was?

Nur mal für mich: Spricht man in Wien deutsch?

Ich war gelegentlich mal da und würde sagen ja.

... Wobei der hier im Forum vordringlichste "Individualverwender" grenzwertig dämlicher Pseudoanglizismen ja schon genannt worden ist...

Perfektes Beispiel für Individualismus im Satzbau wie auch der Wortwahl.

Selbst mit Zweit-Account wäre eine Verschleierung der Herkunft dieses Gebildes fraglich bis unmöglich.

Es sollte aufgrund von eventuellem Neid normalerweise unerwähnt bleiben doch scheint schon auffällig,

welche Wortwahlsatzbildungsmacht dem ursprünglichen Pfälzer in die Wiege gelegt wurde.

wienerisch ist doch auch eher nicht per definition östereichisch , oder ?

Man wird ja angesichts des Initialpostings nochmal fragen dürfen.

Eine ähnliche Stilblüte gab auch ein Österreicher mal in einem Youtube-Video zum Besten:

 

"Des is a Fake! No way das des real ist."

 

Naja. Das nenne ich mal echten Individualismus.

 

Anm.: Ich finde Austria, seine Bewohner und vor allem das Wienersich äusserst sexy und oute mich hier als ZIB2-Fan.

"....das des real ist" aber schon "rieehl" gesprochen, oder?

"....das des real ist" aber schon "rieehl" gesprochen, oder?

Logisch. Waasd eh!

Das a vor Fake ist aber a wie Anton.

Wiener Schmäh?!?!?!?

Habsburgische subkulturelle Geschmacksverwirrung.

 

Driet watt dropp

 

Grüße aus dem Norden

Um's mal grundsätzlich anzugehen: "Sprache" ist quasi das Gegenteil von Individualismus. Als kleine etymologische Erklärung:

 

Sprache ist Kommunikationsmittel. Kommunizieren heißt etwas mit jemandem teilen, oder schlicht: etwas mitteilen.

 

Ein "Individuum" ist etwas "Unteilbares". Je individueller eine Sprache, desto weniger ist sie zum Kommunizieren geeignet.

 

In der Antike gab es verbreitet das "in Zungen reden" oder die Glossolalie: Ein (in Trance) gesprochenes Wirrwarr, entweder, um göttliche Offenbarungen einer kleinen Schar Berufener mitzuteilen oder einfach nur dick aufzutragen, und zwar in einer Weise, die verhindern sollte, preiszugeben, dass man keine Ahnung hat.

 

In Wien kennt man jetzt öfter die zweite Variante...

Naja, genau genommen funktioniert Sprache ja als Werkzeug um "sich" mitzuteilen, und da jeder individuell ist, muss die jeweilige Sprache das notgedrungen auch sein. Denk mal an Aphorismen, purer Ausdruck des Einzelnen...

Naja, genau genommen funktioniert Sprache ja als Werkzeug um "sich" mitzuteilen, und da jeder individuell ist, muss die jeweilige Sprache das notgedrungen auch sein. Denk mal an Aphorismen, purer Ausdruck des Einzelnen...

Stimmt natürlich schon. Entscheidend ist die Anschlussfähigkeit von Sprache

 

Meine Lieblingsfilmszene zum Thema Individualismus:

 

Mit der Glossolalie haben auch Dichter wie Kurt Schwitters, Hugo Ball oder Ernst Jandl (wobei wir wieder bei den Ösis wären) gespielt.

Ottos Mops hopst ...

er kotzt.

-"ach sie suchen streit?"

-"achtzig suchen streit."

-"asis suchen streit."

Sprachlicher Individualismus in der Musik (oder so).

er kotzt.

ogottogott.

Punkto Musik hab ich auch ein sehr sehr individuelles Teil

Da hat mal einer im Radio angerufen und den Moderator gebeten ihm bei der Suche eines Liedes zu helfen. Er würde es einfach nirgends finden. Der Titel des Liedes sei "Agathe Bauer"

Wo wir wieder bei den Anglizismen wären