da alle Löcher verschweißt wurden tu ich mir schwer die Position der Schriftzüge zu ermitteln.

könnte mir bitte das jemand vermessen wo die hingehören?

schriftzug vespa am beinschild und schriftzug vespa 50 am heck

achja es ist ne rundlicht v50

Hi,

habs zwar nirgens nachgemessen aber hier mal zwei Bilder.

Kannst ja im Maßstab umrechnen/ bei dir messen ....

Das "P" sollte senkrecht stehen und der "Strich" auf die untere Ecke des Kaskadenemblems

weisen. (Hab ich mal gelesen, ist bei mir aber auch nicht ganz so).

Oder hast du den waagerechten Schriftzug?

Hinten haben meine Roller keine Schriftzüge....

Ich hoffe ich konnte dir wenigstens ein bissl helfen

Grüße Bertram

Bearbeitet 4. Februar 200818 Jr. von Kebra

vielen dank!

ich hab zwar nicht den schrägen schriftzug, aber ev. hilfts ja jemanden weiter der den schrägen hat.

ich bräuchte das für den jüngeren geraden im rechteckigen Feld.

Für die geraden originalen Schriftzüge der V50 gilt:

- "V" von Vespa beginnt links 173mm von der Nasenmittellinie, die Oberkante des "a" liegt 118mm unter der Alukante, senkrecht nach oben gemessen.

- Der hinter Blockschriftzug (rechteckige Grundfläche, Breite 132mm) liegt mit seiner Oberkante 120mm unterhalb der Sitzbankzapfen-Mitte. Mit Schneidermaßband über die Blechrundungen ermittelt. Also als Abwicklungsmaß zu verstehen.

bobcat

danke!

@KK... jetzt nicht dein ernst das da den "neuen" schriftzug anbringen willst - oder ?

O

najo es ist eine 74er mit sechseckigem emblem, was ausser den neuen schriftzug sollt ich da anbringen?

@ Uncle Tom:

Wenn er denn da hingehört?! Warum nicht.

Hab doch noch ein Bild in meinem "Archiv" gefunden....

Ist eine 50 L :

Gruß Bertram

weil er einfach nicht schön ist ?!

klar liegt das wieder im auge des betrachters aber ich würde da eher den montieren wo ein paar post weiter oben an der roten dran ist. finde ich einfach schöner...

O

Noch ne kleine Frage zum Heck und den originalen benötigten Bohrungen:

1. Nummernschildhalter 4x (blau)

2. Rücklicht 1x Schraube und 1x Kabeldurchführung (rot)

3. Schriftzug 2x kleine Löcher (gelb)

Lieg ich damit richtig? Passt es mit den Positionen von Rüli und Schriftzug?

Die restlichen Bohrungen sind dann wohl nachträglich zwecks Pfusch und sonstigen Anbauteilen reingemacht worden?!?

Da gehört der gerade Schriftzug drauf:

Lochabstand sind laut SIP 11cm. Wenn du 11cm hast, dann passt das

Gruß

hat wer von euch die Maße der Schriftzüge für ne Primavera 1. Serie mit den kursiven "oldstyle" Schriftzügen vorne und hinten?

Danke

Noch ne kleine Frage zum Heck und den originalen benötigten Bohrungen:

1. Nummernschildhalter 4x (blau)

2. Rücklicht 1x Schraube und 1x Kabeldurchführung (rot)

3. Schriftzug 2x kleine Löcher (gelb)

Lieg ich damit richtig? Passt es mit den Positionen von Rüli und Schriftzug?

Die restlichen Bohrungen sind dann wohl nachträglich zwecks Pfusch und sonstigen Anbauteilen reingemacht worden?!?

Jau , der Rest ist überflüssig . Bei meiner waren auch etliche für Träger , Blinker etc.

Am 02/03/2008 um 14:33 schrieb bobcat:

Für die geraden originalen Schriftzüge der V50 gilt:

- "V" von Vespa beginnt links 173mm von der Nasenmittellinie, die Oberkante des "a" liegt 118mm unter der Alukante, senkrecht nach oben gemessen.

bobcat

 

Passen die Maße auch für eine 50N Spezial V5B3T? Weil hier explizit nach v50 Rundlicht gefragt wurde...

Bearbeitet 31. Mai 201610 Jr. von fire_dragon

Die Position des rechteckigen Emblems "vespa" am Beinschild ist bei der V5B3T ("Special") dieselbe wie bei den Rundlichtfuffis.

 

bobcat