Jump to content

Vespa aus Italien in D anmelden?


Recommended Posts

Am 29.5.2021 um 12:13 hat ElBarto666 folgendes von sich gegeben:

Gibt auch Dienstleister die da behilflich sein können. Rollerladen macht das zum Beispiel. 

Danke für den Tipp. Ich habe gestern mal ne Mail geschrieben. Mal schauen ob die helfen können. 

Link to comment
Share on other sites

  • 1 month later...

Hallo zusammen,

 

ich möchte eine Vespa 50L ( V5A1T) mit italienischen Papieren in Deutschland importieren.
Um eine deutsche Betriebserlaubnis zu erhalten (diese brauche ich doch um die Vespa richtig bei der Versicherung anzumelden) muss ich auch erst zum Tüv.

 

Ich habe eine italienische Betriebserlaubnis mit Stempel und Unterschrift, brauche ich aber noch unter anderem ein deutschsprachiges Datenblatt mit allen technischen Daten und eine Briefkopie von einer Betriebserlaubnis eines identischen deutschen Fahrzeugs.
Der Rahmen der Vespa ist eine V5A1T (Vespa 50 L 1969).

 

Kann mir bitte jemand helfen?

 

Dankeschön

 

Ciau
Michele

Link to comment
Share on other sites

vor 4 Stunden hat MicheleV folgendes von sich gegeben:

Hallo zusammen,

 

ich möchte eine Vespa 50L ( V5A1T) mit italienischen Papieren in Deutschland importieren.
Um eine deutsche Betriebserlaubnis zu erhalten (diese brauche ich doch um die Vespa richtig bei der Versicherung anzumelden) muss ich auch erst zum Tüv.

 

Ich habe eine italienische Betriebserlaubnis mit Stempel und Unterschrift, brauche ich aber noch unter anderem ein deutschsprachiges Datenblatt mit allen technischen Daten und eine Briefkopie von einer Betriebserlaubnis eines identischen deutschen Fahrzeugs.
Der Rahmen der Vespa ist eine V5A1T (Vespa 50 L 1969).

 

Kann mir bitte jemand helfen?

 

Dankeschön

 

Ciau
Michele

Hallo 

du musst ja beim tüv die Abnahme machen lassen. Die haben die Datenblätter in ihrer Datenbank vorliegen. 
Am besten Mal vorher mit dem TÜV Mann sprechen.

Grüße 

J

Link to comment
Share on other sites

vor 4 Stunden hat MicheleV folgendes von sich gegeben:

Hallo zusammen,

 

ich möchte eine Vespa 50L ( V5A1T) mit italienischen Papieren in Deutschland importieren.
Um eine deutsche Betriebserlaubnis zu erhalten (diese brauche ich doch um die Vespa richtig bei der Versicherung anzumelden) muss ich auch erst zum Tüv.

 

Ich habe eine italienische Betriebserlaubnis mit Stempel und Unterschrift, brauche ich aber noch unter anderem ein deutschsprachiges Datenblatt mit allen technischen Daten und eine Briefkopie von einer Betriebserlaubnis eines identischen deutschen Fahrzeugs.
Der Rahmen der Vespa ist eine V5A1T (Vespa 50 L 1969).

 

Kann mir bitte jemand helfen?

 

Dankeschön

 

Ciau
Michele

 

 

Die Italienerin wird sicherlich kleinere Schuhe haben als die offiziell nach (D) eingeführte; 9" gab es in (D) nie ab Händler. Von daher gibt es da maximal BEs von legalisierten eingebürgerten Eigenimporten. Fehlender Tacho und vermutlich verbauter 75-ccm-Zylinder könnten auch noch Maßnahmen erforderlich machen. Ist aber alles lösbar; ich würde auch wg. der größeren Reifenauswahl eine Umrüstung auf 10" in Erwägung ziehen. Dann mit dem passenden Auspuff ggf. auch gleich noch auf 48 km/h "auflasten".  

 

v50n_48kmh_003 (Large).jpg

Link to comment
Share on other sites

  • 2 weeks later...

Hallo zusammen, 

Ich hoffe jetzt mal, mit kann jemand von euch weiterhelfen :-) 

Ich habe eine Vnb5t aus Italien, zu der ich leider keine Papiere habe. Jetzt möchte ich eine Vollabnahme beim TÜV als erster Schritt zu den neuen Papieren machen. 
Er meinte, ob ich eventuell eine Kopie eines Scheins habe, die von dem gleichen Modell stammt. 
Fährt jemand von euch eine Vnb5t und kann mir hier helfen? 
Meine ist Bj64.

 

Im Anhang noch 2 Bilder.

Würde mich sehr freuen! 
Viele Grüße Dominik

D00D3E84-91F3-4D7C-8DE8-A149DE1C4D4E.jpeg

4895A982-0FD3-4B34-9DC3-0A2894333B62.jpeg

Link to comment
Share on other sites

Servus, 

 

der Kollege meinte es wäre gut, wenn er die Daten nochmal mit einer Kopie eines Fahrzeugscheins abgleichen kann. 
 

Von daher wäre es super, wenn du mir da etwas einer VNB5T zukommen lassen kannst

 

Danke schon mal. 

Link to comment
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

 Share

  • Recently Browsing   0 members

    No registered users viewing this page.




×
×
  • Create New...

Important Information

We have placed cookies on your device to help make this website better. You can adjust your cookie settings, otherwise we'll assume you're okay to continue.
By using the GSF you accept our Privacy Policy and our Guidelines.