Also ? ich kann das jetzt nicht 100%ig behaupten, aber das würde mich mehr als nur sehr wundern, wenn das mit Seitenfach passen sollte!

Schau mal eine Seite vorher, da hab ich ein Bild im eingebauten Zustand eigefügt.

Ich würde mal sagen, es geht.

naja laut der Halterung sitzt das ding schon hablwegs tief...

Und der Krümmerverlauf?

Um die Sache zu klären, werde ich Ihnen eine e-mail schicken.

Ist diese Babelfishübersetzung verständlich oder mache ich gerade einen Heiratsantrag(was heißt sidefold auf italienisch?)?

egregi Signori, ho una domanda riguardo al vostro scarico del nautilus. Si adattare con il sidefold et3?

ich muß leider zugeben das ich ihn schon zuhause habe, aber leider keine seitenfach mopeds mehr dazu!

aldder zu kaufst wohl also was Rang und Namen halt mal auf Verdacht zusammen oder wie sehe ich das?

Noch nen Bild:

MfG Vespetta

pfuu das hängt aber schon verdammt tief , und würde sagen das hier das Gepäckfach nicht im weg steht :grins:

egregi Signori, ho una domanda riguardo al vostro scarico del nautilus. Si adattare con il sidefold et3?

Würde eher so schreiben:

Egregi Signori

Ho visto il vostro scarico nautilus e avrei una domanda. La marmitta é adattabile con il sidefold della et3?

saluti salami

Vielen Dank, schreibe ich statt sidefold "Oggetto laterale" oder "cremagliera" ?

Vielen Dank, schreibe ich statt sidefold "Oggetto laterale" oder "cremagliera" ?

Hab gerade angerufen.

O-Ton Zadra : "Theoretisch müsste es passen, wurde aber noch nicht getestet."

MfG Vespetta

Vielen Dank, damit bin ich zwar nicht schlauer, aber erspare mir das e-mail. ( :grins:

Vielen Dank, damit bin ich zwar nicht schlauer, aber erspare mir das e-mail. ( :grins:

also wo es eng werden könnte, ist bei der Kurve nach dem Krümmer am Zylinder. Geht relativ weit schräg nach links Richtung Gepäckfach. Und ob der Puff für die Ewigkeit gebaut wurde, ist auch fraglich da der Dämpfer sehr massiv aussieht und nirgendwo befestigt wird? Kann doch nicht sein oder?

pfuu das hängt aber schon verdammt tief

leute lasst mich doch ma aus dem spiel

hallo

hatt jetzt schon jemand die kupplung probiert ?

taugt die was?

mfg