Das blaue Kabel versorgt so wie es aussieht die CDI (bobina) - und zum Ausstellen wird es auf Masse gelegt, entweder über den Killschalter oder das Zündschloss. Beim V50 Schema ist nicht der Bremslichtschalter sondern noch die alte Zündspule eingezeichnet - ist wohl ein Fehler, die fliegt ja beim Umbau raus.