Ist das ein Vespa Schwanenhals Rücklicht???

bei den original verbauten (deutsche GS3, wenn ich nicht irre, und frühe V50) hatte der alurahmen ein kleines schirmchen.

das abgebildete stammt daher wohl eher von der maico, wo das rücklicht auch verbaut war. aus alten armeebeständen bekommt man das maico-rüli heute noch in oliv mit tarnrücklichtglas (von innen lackiert, so dass nur kleine öffnungen bleiben für rück- und bremslicht).

würd i a sagen aber ein Foto von hinten wär siha net bled ...

Vom Neigungswinkel würde ich mal sagen nein. Das Gehäuse ist immer gleich, nur vom Halter gibts verschiedene. Da das Teil schwarz ist, tippe ich mal ganz forsch auf NSU Max....