Modellfrage....

[v50pilot]

servus, habe gestern ne fuffi gekauft.

fahrgestellnummer V5A1T715488

lt. fahrzeugbrief bj 1967.

habe gerade mal auf www.down-and-forward.de bei den modellen nachgesehen und da steht: "1970 V5A1T 702504 735716 "

da haut doch was nicht ganz hin oder???

[Eisi]

Das stimmt aber schon.... laut scooterhelp hast du wirklich ne 1970er V50 R

[Manuel]

nen Brief bei ner Fuffi?

Könnte ein Italienimport mit neu gemachter BE vom TÜV sein, da verhaun die schon manchmal die Baujahre.

gruß m.

p.s. gib mal deine fgst.nr. bei scooterhelp.com ein.

ed: eisi war schneller

Bearbeitet 17. April 2005 von Manuel136

[v50pilot]

ja ich hab da nen brief, mit vollabnahme nach §21.

denk auch dass sich der verhauen hat.

tüv.... :wasntme:

[Eisi]

jaja der Tüv... hab bei mir laut Fahrzeugschein nen 15/10er Dell Orto drin :plemplem: :uargh:

[Vespa1963]

Bei mir im Schein hat der Tüv auch um ein Jahr beschissen!!!!!!

edit ...........verbessert mal wieder*g*

Bearbeitet 17. April 2005 von Vespa1963

[carilian]

ja ich hab da nen brief, mit vollabnahme nach §21.

denk auch dass sich der verhauen hat.

- wieso denn verhauen...?!?

- wenn vollabnahme, dann datum der VA...

- wenn original ABE, dann steht da nur das datum an dem die ABE erteilt wurde...

- mit sowas kann man über jahrzehnte fahrzeuge bauen, solange man nur ja nichts ändert... ;)

- wann das fahrzeug tatsächlich gebaut wurde, steht, wenn überhaupt vorhanden, auf dem typenschild...

[666smallframe]

auf dem typenschild...

Das ist doch ein Italienimport. Typenschild haben nur die deutschen Modelle.

[AK200]

Das ist doch ein Italienimport. Typenschild haben nur die deutschen Modelle.

<{POST_SNAPBACK}>

offtopic:

hi, war hier grad zufällig am rumstöbern un bin auf deine aussage gestoßen..

habe vor ein paar tagen ein topic eröffnet weil ich wissen wollte wie ich papiere für nen italienimport bekomme(hab auch keine ital.papiere)..

laut vorbesitzer isses ein import, aber das oben gennante typenschild(hoffe du meist das am mitteltunel auf fußbremsenseite) ist vorhanden und zwar mit deutschen gravuren!!!!

heisst das ich hab ne deutsche vespe und mir umsonst in die hosen voll gemacht wegen PAPIERBEKOMMPROBLEMATIK ???

:sabber: ?

( ?

[MikeHansen]

Wenn die Nummer auf dem Schild mit der eingeschlagenen Nummer am Motorklappenausschnittsrand übereinstimmt: ja

Wenn's nicht übereinstimmt, könnt das bedeuten:

- Schild und Chassis gehören nicht zusammen oder

- es handelt sich um eine ältere Fuffie (etwa vor ~ 1970) mit einer separaten deutschen Nummer. Bj. steht aber ja auch auf dem Schild ...

[AK200]

Wenn die Nummer auf dem Schild mit der eingeschlagenen Nummer am Motorklappenausschnittsrand übereinstimmt: ja

Wenn's nicht übereinstimmt, könnt das bedeuten:

- Schild und Chassis gehören nicht zusammen oder

- es handelt sich um eine ältere Fuffie (etwa vor ~ 1970) mit einer separaten deutschen Nummer. Bj. steht aber ja auch auf dem Schild ...

<{POST_SNAPBACK}>

nummer auf dem schild und auf der backe stimmen überein...

danke für die schnell hilfe, erspart mir ne menge unnützen stress

mfg

[666smallframe]

@AK200

Was hast du denn für ein Modell?

Rundkopf deutsch müsste 10-Zöller haben (italienische haben 9-Zoll).

Eckiglenker deutsch müsste Blinker haben (fehlen aber manchmal), und es besitzt keine Hupe/Schnarre (nur ne Attrappe hinter der Kaskade). Italienische besaß nie Blinker, dafür aber immer ne Schnarre.

Hoffe, das hilft dir weiter .