gonzo

@ stefan . Is wie mir Lars und Glas, das is meine Doppelte Identität. Aber schön das du das mittlerweile auch schon erkannt hast. Heute Fussball? Oder biste schon wieder aufm Weg zurück? - gonzo

Fork = Gable; Link = Verbindung, also Gabelverbindung! Mag(net)/Stator = Magnet ; Housing = Gehäuse, Magnetgehäuse Sorry, aber ich weiss schon was du meinst, nur heissen diese Teile zum Teil in deutschen Teilelisten ( Bsp. der alte SCK Katalog) genau so. Die Bedeutungen ergeben sich zum Teil auch aus dem Text, in dem sie stehen. Bei ganz kniffligen Fachbegriffen weiss dann auch ich nicht weiter und wenn ich dann mal nen Briten dazu befrage, kann der mir das auch nicht übersetzen, da es keine direkte Entsprechung im Deutschen gibt. Die vereinfachen halt vieles , da hat halt ein und das selbe Wort schon mal 3 oder 4 deutsche Bedeutungen, die sich dann auch nur umgangssprachlich erklären ließen. gruß - gonzo

Sach doch einfach " Verstärkt". Scheiß Anglizismen! - gonzo

Naja, is vieleicht ein bisschen unverständlich ausgedrückt. Die nehmen die Ölbohrung in der Antriebshülse um die dortige Einkerbung so am Ritzel zu markieren, dass das bei der Montage übereinander liegt. Heisst doch so schön "Berg und Tal". Im Endeffekt wollen sie nur darauf hinweisen, das der Mitnehmer und der Andruckfederdeckel richig draufsitzen, wenn man alles ( mit der Feder ) fertig montiert. - gonzo

Und im eigenen Zelt is dunkel, da siehts eh keine/r! - gonzo

Ne Spardose, am Weltspartag! Nen Kulli bei ner ADAC Promotion! S U P E R - gonzo

Da passt auch jetzt schon nen TS 1 drunter! - gonzo

@ KC . Wat heisst hier schnell, da hab ich 2 Tage dran gesessen. Wenn man einfach keinen Alkohol mehr zu sich nimmt , da bleibt am Wochenende Zeit für sowas, drum is das jetzt fertig. Und das Teil kriegst du schon am Wochenende, Dieter is die woche 2 Tage in PB und das soll wohl ins Handgepäck passen. Damit du nächste Woche auch mal was an deiner Bertha zu tun hast. Und wehe du machst da nen Kratzer rein oder nimmst keine schönen neuen Schrauben. Ich kontrollier das! @ Rodriguez . Was fürn Doppelkinn? Bis da hin - gonzo

Das is ja noch ein Schnäppchen. Die hier: wechselte für 4500 Pfund ! den Besitzer. - gonzo

Flyscreen ( das was da am Lenkerkopf ist): Gruß gonzo

So KC, das war das erst und letzte Mal, das ich son Teil in den Händen hatte. Da waren Grate dran, die nur mit der Feile zu bekämpfen waren. Aber fertig isset nu. Ich kann mein Spiegelbild drin sehen, ich hoffe das reicht für deine Ansprüche. Ich geb das dann dem stefan mit, kannst du dir bei dann bei ihm abholen. Über den Preis müssen wir dann mal reden! der, der demnächst reich ist - gonzo

Sach ma schmidi, hast du Langeweile? Die kenn ich doch alle schon. Und ein bisschen kleiner wäre ganz nett für die ISDN Benutzer unter uns, wir ham ja nich alle so ne fixe DSL wie du. gonzo

Der Gabel nach ein C Modell, wurd nur 1 1/5 Jahre gebaut, Anfang der 50er. Viel älter geht bald nimmer. Is aber wohl mehr was fürs Wohnzimmer, hinten keine Federung, 8 Zoll, 125ccm und kaum Ersatzteile. Der Preis wäre für ne fahrbare wohl sogar in Ordnung. - gonzo edit: Wenn man sie dann so im " Rennenoutfit " sieht, schon chic! oder hier, das Bild oben!

So isses. Blieben nur die Paderborner übrig, die aber mit nem anderen Treffen genug zu tun haben. Zumal das schon das dann das 3. Treffen um Paderborn rum wäre ( Harlekins und Cloud 9 finden auf jeden Fall statt). Gut, mich stören 15 Minuten Anfahrt nicht wirklich und unser Städtchen is ja auch ganz nett, aber 3 Mal in einem Jahr? Dann wäre da noch der Platz, ich glaub nicht das der Betreiber des Campingplatzes sich über ne Horde Rollerfahrer freuen würde ( Lärm, Suff, gegrille, usw.). So ich mich erinnern kann ist das auch mehr son Platz für Dauer Camper, die sind ja bekanntermaßen " für alles Neue zu haben ". - gonzo

Da war unser Maat der Liebe gestern aber mal richtig bei der Arbeit, so kennt man das von ihm gar nicht mehr! Bei mir wars eher mau, keine Krankenschwester in Sicht, musste ich mich halt an kalte Flasche halten, was beibt einem? Doch da der Frühling vor der Tür steht, muss da mal ne Pause gemacht werden. Ich pack jetzt 2 Wochen nix mehr an. Soweit von hier, zurück zur Sendezentrale - gonzo

Und ich weiss wer ne Kopie hat.hehehe Der is aber erst am Freitag wieder im Lande, muss mal sehen ob ich das nicht kopiert kriege! -gonzo

Schwede, das kann ich dir sagen, geblutet hat das, also der halbe Finger war ab. Und eins steht fest, ich bin immer noch komplett durch, bei mir geht gar nix. 2 Aspirin, 9 Kaffee, 3 Pullen Wasser und es ist noch keine Besserung in Sicht. Hab mir das gerade nach dem duschen mal angesehen, blaue Flecken kann man das nicht mehr nennen, das sieht aus als wär der Sensenmann gerade noch mal vorbei gegangen. Aber gleich wird erst mal schön gegrillt, dann solls wohl wieder. Außerdem muss ich ja heute noch inne Stadt, ne Krankenschwester organisieren. Soweit von der Krankenstation gonzo

So Herr Marcello, die Halterung für deinen Auspuff ist jetzt bis auf die 2 Löcher fertig, da hab ich gestern bis 23 Uhr drangesessen, sieht aber auch sehr nett aus. Nur polieren muss ich noch! Wie wars gestern? Da bis jetzt noch nichts zu lesen ist, muss es ja schlimm gewesen sein!Gruß - gonzo P.S.: Kuck mal KC, ich hab sogar noch nen Zweit Namen und du kriegst nicht mal ein Zweit Avatar hin!