Glossar

Geschrieben 15. Juli 200322 Jr.

nachdem 2 tage nach dem original-post wieder ne frage aufgetaucht ist "cdd? was?", denk ich man sollte mal alle abkürzungen und begriffe hier zusammenfassen.

wenn die newbies (und nicht nur die) schon zu faul zum suchen sind, vielleicht erspart das hier wenigstens jedes 10te "das steht schon 10000x da, benutz die suche"

--------------------------------------------------------------------------------

ihr postet, ich schieb's dann ins erste post hier.

letzter edit: foren-begriffe, 2004-09-01

--------------------------------------------------------------------------------

zk

zündkerze

blowback

wenn's aus dem vergaser in die falsche Richtung spotzt (meist bei untertourigem fahren), [lummy: unangenehmer als BJ (blow job) ]

LOL

Laugh Out Loud

RTFM

Read The Fucking Manual (frag net blöd, les nach)

IMHO

In My Humble Opinion (meiner bescheidenen meinung nach)

AFAIK

As Far As I Know (soweit ich weiß)

MY10C/MTC/M10C

My 10 Cents (mein (kleiner) beitrag)

YMMV

Your Mileage May Vary (bei dir kanns anders ausschauen/-gehen)

blowby

die kolbenringe lassen verbrennungsdruck zwischen zylinderwandung und kolben hindurch. das kolbenhemd wird dann braun/schwarz. (Anzeichen für übermäßigen Verschleiß).

PM

Paul Melici - auspuffbauer und Tuner, GB

MB

Mark Broadhurst - Tuner aus GB

MBD

Mark Broadhurst Developments - seine Entwicklungen

MRB

Mark Roderick (?)Broadhurst - auch sein Werk.

auch: gegossenes membrangehäuse

TSS

Teasy's Scooter Service (Shop)

AF Rayspeed

Athur Francis (rayspeed wegen Ray Kemp) - Laden und Tuner seit den 60ern - haben den TS1 auf den Markt gebracht

AFSC

Armed Forces Scooter Club - Rollerclub von Britschen Soldaten - teils in D stationiert

HDK

user "herrderkolbenringe": ehemaliger smilie-könig hier im GSF.

leider ist es seit seinem rennstallwechsel von piaggio zu innocenti sehr ruhig um ihn geworden.

drop / dropbar

Lenker mit stärkerer neigung (griffe nach unten)

MMW/MIB

cnc-gefrästes membrangehäuse

MRB/MDB

gegossenes membrangehäuse

FLAP

auslasssteuerung, auslaßsteuerung, für den malossi (von andrè gebastelt)

PV

Primavera

T5

vespa t5 (http://www.vespa-t5.org)

Polosssi

200er-Zylinder von Polini, gefahren mit Malossikolben. Hält länger als ein Polini und bringt gegenüber einem Malossizylinder Drehmoment.

HWM

Home Workshop Manual - wirklich komplette Reperaturanleitung für Lambrettas der Li, GP/Dl, Luna und J Baureihen - auf englisch!

KuWe

Kurbelwelle

DO/D'O

Dell'Orto - vergaser-hersteller (üs: "aus dem garten")

CCR

crankcase compression ratio = Vorverdichtung in der kurbelkammer

HPC/High Primary Compression

hohe Vorkompression - deshalb die "Taffspeed-HPC" Kurbelwelle die duch eine vollrunde LIMA-Kurbelwange die Vorkompression vergrößert!

Nadeldüse

= Mischrohr, sind nur unterschiedliche Bezeichnungen

overrev

überdrehen (nicht "schrauben überdrehen"!)

overrev engine

Motor hochjagen

GSF

German Scooter Forum

GP oder ZGP

Grundplatte, Zündgrundplatte statt des Überbegriffs LiMa der das LüRa mit einschliesst.

LüRa oder propeller oder schwung (ö)

Lüfterrad

coke, chock/chocker, joker/jocker, joke, jock, [cock (dat is ganz was anderes ...)], schock / schocker

ugs. für choke (Kaltstarthilfe eines mit Vergaser ausgestatteten Verbrennungsmotors; häufig als mechanisch betätigte Luftklappe im Ansaugbereich des Vergasers ausgebildet)

BP

Boostports, British Petrol

Plastics, Plasteroller, Yogurtbecher

...kein Kommentar

LLK

Ladeluftkühler

StVZO

Straßenverkehrs-Zulassungs-Ordnung (link)

Bing

Alte Nürnberger Firma, die bis heute Vergaser und Motorenteile herstellt

Zippies, Zippy

"Continental Zippy 1", legendärer Reifen für Roller

Polini links

Nicht allzu auffälliger Smallframe-Auspuff, der wie ein Möchtegern-Blinddarm (vor der OP) aussieht. Bilder gibt's z.B. im SCK-Katalog oder im Onlineshop.

Bearbeitet 28. April 200521 Jr. von nop