Letzterer war er. Der andere mit dem tiefer, breiter, 2fast2furious Daewoo (sic!) ist der Bruder vom Crusader.

Stimmt....völlig vergessen...Elmar der alter Romantiker....aber doch dem Industriejob entsprechend...

Sonnenuntergänge sind dann besonders romantisch, wenn sie über einer Industrielandschaft stattfinden....

war das was negatives über daewoo??

und was soll das (sic!) denn heissen????

hö?

näääääää....nix gegen daewoo....deiner ist ja auch in ordnung......

(sic!) = leichter hinweis darauf, daß ich das tunen von reiskochern irgenwie mekrwürdig finde...und das ich die

karren in 2fast2furious total banane finde.

naja, meiner ist nicht ganz in ordnung......

er ruckelt beim beschleunigen... und säuft fast ab beim anfahren....

aha, das heisst also (sic!)... was heisst es wörtlich übersetzt? (ja, jetzt wo du damit angefangen hast, musst du dadurch und mich in der hinsicht unwissende aufklären! )

meines erachtens heisst (sic!) sowas wie siehe, obacht, hört hört.....

kann doch nicht wirklich latein. kenne diesen begriff nur als hinweis auf etwas, was besondere aufmerksamkeint

verdient z.b. deshalb, weil es ein widerspruch an sich ist...wie z.b. schöne reisbrenner....

latein für angeber sagt: so, ja, das ist so, das ist richtig......

selbst meine kollegen mit grossem latinum können mir gerade keine wortwörtliche übersetzung geben.

scheint ein vielfach verwendbares füllwort zu sein.

vielfach einsetzbares füllwort!? sehr geil!!

das wort "füllwort" ansich, hat ja schon einiges!

jajaja...ich sach ja...dat is ein bildungsforum hier...hat aber wohl bis dato kaum einer gemerkt.....

Mein Bruder liebt seinen Daewoo eben so wie wir unsere Scooter und schon deshalb lob ich ihn auch immer schön wenn mal wieder was Neues hinzugekommen ist. Man sollte ja auch Verständnis für die Fable anderer Leute haben.

Ach ja, @Stef. Normalerweise haben meine Witze Pointen! :grins:

Ey Kollege Crusader...das sind Roller und keine Scooter!!!! Bist wohl ein heimlicher Plastefahrer???

:plemplem: Hmmm... da denk ich immer das Scooter die Übersetzung für Roller ist (oder andersrum)!

Ich werd´ drauf achten, wenn´s stört!

GRINS Darum ja auch German Roller Forum und nicht German Scooter Forum