Lambretta oder doch nicht?

Werbebanner GSF von heute:

http://www.worb5.com/download_fuer_kunden/lambretta_ln125_2012_de.pdf

Auf der Startseite von:  http://www.lambretta.de/

"Am 21. März 2013 verpflichtet das italienische Gericht die Motom (und die Lambretta Motolife) dazu, die rechtswidrige Verwendung des Markenzeichens Lambretta, auch auf den Modellen LN, LT, LJ und LS einzustellen. Die Motom wird zur Zahlung einer Strafe in Höhe von 10.000 Euro pro verkauftem Scooter verpflichtet. Der globale Vertrag mit der Motom wurde durch das Lambretta Consortium rechtmäßig gekündigt. Die Modelle sind daher nicht mehr berechtigt, das Markenzeichen Lambretta zu tragen......"

Was hat es damit aufsich?