Aufnahme Zündschloss Defekt. Wer weiss Rat?

Hallo erstmal.

Habe mich durch die verschiedensten Seiten geklickt und auch schon die Suchfunktion bemüht, aber leider keine Antwort erhalten.

Habe mir vor ein paar Wochen eine PX 80 gekauft und wollte das Zündschloss wechseln. Habe die Kaskade abgebaut und die Schlossverriegelung nach oben gedrückt. Beim rausziehen, kamen mir neben dem Schloss auch noch Metallspäne entgegen. Habe alles sauber gemacht und gemerkt das an der Aufnahme/ Halterung des Zündschlosses schoneinmal was gemacht wurde (siehe Bild). Nun zu meiner Frage, wie kann man solch einen Schaden beheben. Ich habe schon ein paar Mal gehört, dass man am Rahmen nichts schweißen darf, nur wie sollte man dieses Teil sonst reparieren oder kann Ich nun die ganze Vespe verschrotten?. Kann mir jemand ne Lösung sagen mit der Ich das Problem behoben kriege und das mir meine Angst nimmt, dass es nun nicht mehr reparierbar ist.

Danke schoneinmal im Voraus für die Antworten.

MFG Insanity