VHS auf Video und zurück

[Lupo]

Hallo zusammen

Ich möchte einige VHS-Aufnahmen (Scooter Runs etc.) von einem VHS Gerät auf den PC bringen, bearbeiten und dann wieder auf ein VHS Band bringen.

Ich habe eine Hauppauge Win-TV PVR 350 Karte. Das Video bringe ich auf den PC mit dem mitgelieferten SVHS - Scart Kabel. Wie bringe ich jedoch den Schnitt wieder auf den Videorecorder zurück und was muss ich beachten?

Bin dankbar für jede Unterstützung.

Gruss Lupo