5th Endurance Scootentole - MagnyCours-Club - 24-25th of September, 2016

[KTy]

Scootentole presents the 5th Endurance Challenge Scootentole: The 10 hours of MagnyCours (Club track) !!
 

 

 

Back again in Magny-Cours in 2016, but this time on a slightly bigger track for a new exciting edition of classic scooter Endurance race in France !

 

 

The race time duration will be 10h, the reglements is simple and very open; Strategy and reliability are the two keys of this new edition.
The number of scooter to take part of this Endurance race is now extended to 50  ; Anyway, make sure you book a slot as soon as possible (deadline is 16th of September !!)

The track configuration will be the most twisty one ! Pay attention that this is quite a long and fast track ! 2,6 km long and 10m of wide
 

 

Rules, the main points:  (IF ANY QUESTION, PLEASE ASK !!)
Short summary: (Please read carefully the FULL reglement, see below)

• Two categories - Small and Large    NEW
• No cut frame, no skeleton -> Full frame scooter, including headset, panels and mudguard
• If you have a tube to strengthen your chassis, you must cover the hole between chassis and the tube
• No engine limitation, EXCEPT
  • Fuel tank MUST be of original type, size, capacity and placed at its original location - NO modification allowed to fuel tank
  • Tank CANNOT be changed during re-fueling, only jerrycan
• Max 10 inch wheels (other vintage scooters, please contact us)
• No 4 stroke, no automatic (vintage 4 Stroke, please contact us)
• All tires type allowed
• Rear/front lights supplied by STATOR (not only from battery)
• Teams of 3 to 5 pilots + team manager + mechanics; max 7 persons in the pit-stand !!
• Pilot relay 65 mins maximum
• Engine must be stopped in the pit-lane and scooter must be pushed  NEW

Reglement (ENGLISH): http://scootentole.org/CS/Reglements/Endurance/index_en.html

Booking/inscriptions
View Registration form Online. (Also available in Excel format, or PDF) 

Send form via email to: [email protected] - Before 9th of September ! After this date, registration only possible on the spot.

 

Booking fees - This rate includes practice and race, transponder rental (lap timing), drivers insurances, lottery ticket for each driver, bivouac/camping on the campsite…

• 120 euro per driver (min.3, max. 5) (140EUR on the spot)
• 10 euro per visitors (everybody else except drivers) (15EUR on the spot)

 

Important

• Bring Driving-licence for each driver
• Bring Medical certificate of each driver (must be less than 1 year old). DMV insurance does NOT work as this is NOT an ESC race.
• Bring filled-up and signed  technical checklist: Download AND PRINT document NEW
• Team registration will be validated ONLY when the booking fees have been paid
• You can unsubscribe (team member or complete team) before the 13th of September 2016. After this date, we will not refund you ! Please give us 2 weeks after the event to process your refund.
• There will a waiting list if we exceed the 50 scooters. Please give us 2 weeks after the event to process your refund

 

 

Planning (to be confirmed)

 

Saturday 24th of September

10:00 - 14:00 : Administrative registrations, technical inspection**** !

13:00 - 16:00: Free practice

16:00 – 17:00 : Qualifications

18:00: Team Manager's briefing (mandatory)

Sunday 25th of September

7h30 : Briefing pilots
8h15 – 8h45 : warm-up
9h00 : Start
19h00 : Finish

19h30 : Podium + Tombola (lucky draw) + Apero !  

 

 

****: Given that the timing will be tight on Saturday night, the organizers will make all necessary registration and controls at the same time; administrative / technical scooter / drivers outfit/ etc. This means that each team, as a whole, must go through the different controls, at the same time.  Fill-up and sign the technical checklist: Download AND PRINT document

 

 

 

Other information

• On saturday, you can also train on the kart track (smaller track) in alternance with kartings from 15:30 to 17:00, 20euro to be paid to the circuit - You need your own insurance. - TO BE CONFIRMED
• Food-truck (burger) on the spot: http://www.dailyfrenchburgersonwheels.fr/ . Special deal: 4 meals for 40EUR - Reserve it via email:  [email protected]

 

 

Location
Nevers Magny-Cours Technopole is located in Nièvre department (Bourgogne) 200 km in the south of Paris (2 hours by highway).

Magny-Cours club circuit (bike track)
http://www.circuitmagnycours.com/piste- ... iste-club/

Camping allowed on the campsite (10 euros for each adult)
The facilities around the Club track cater for participants in comfortable conditions.

accomodations-hotels near the Technopole
http://www.circuitmagnycours.com/circui ... nt/hotels/




Join us on Facebook !
https://www.facebook...engeScootentole
https://www.facebook.com/Scootentole


     
 

Thanks to our sponsors !!!!

 
Authentik Scooter
http://www.authentikscooter.fr

 

KyTronik
http://www.kytronik.com

 

DRT-Denis Racing Team
http://www.drtdenis.com/

 

Quattrini

 

LTH - Lambretta Teile Heilbronn
http://www.lambretta-teile.de

 

MRP - High Performance
http://www.mrp-racing.de

 

SIP Scootershop
http://www.sip-scootershop.com/

 

Korona Racing
http://koronaracing.blogspot.com

 

COONTAK
http://www.coontak.com/

 

Giannelli
http://www.giannelli.it/

 

Vespatime
http://www.vespatime.it/

 

BoyScootShop
http://boyscootshop.com/

 

Scootherapie
http://www.scootherapie.fr/

 

AF Parts

https://www.facebook.com/AFscooterparts

 

Crimaz

https://www.facebook.com/cristian.mazelli

 

Pinasco
http://www.pinasco.com/

Bearbeitet 9. September 2016 von KTy

[KTy]

If you have a favorite number (from 0 to 999) but you are not ready to send your registration form, please drop us an email to secure the start number...

[kummi]

STIHL Racing Team will join with #6!

 

See you !

Stefan

[KTy]

Yes we know :)

 

By the way, 9 teams registered, 41 openings left.

[Naseweiss]

Projekt Paul will register, too. I will do the registration in the next hours. Looking forward to see you guys.

[Naseweiss]

"Projekt Paul" registration completed.

Bearbeitet 29. Juni 2016 von Naseweiss

[KTy]

11 teams registered, 39 openings !
Don't wait until September to book...

Rregistration: [email protected]

[KTy]

Answering a question received privately:

 

Q: Can an ESC scooter with some light cuts drive in the Endurance ?

A: Most probably YES. Send pictures to email for confirmation. Only requirement: original fuel tank and plate between the legs (if you have strengten chassis)

[kobaltblau]

Hi...

.....Quattrini C1 casing is allowed or only original Piaggio casings?

Gruß Chris 

Bearbeitet 6. Juli 2016 von kobaltblau

[KTy]

Read the English reglement please...

Everything allowed.

You just have to have ORIGINAL tank WITHOUT any modification (except fast-flow) located at its original location (under the seat usually) and cannot change fuel tank, must refill.

 

Alles Klar ?!

[kobaltblau]

Non ... pas du tout . Je ne comprends pas cette section.

 

Bearbeitet 6. Juli 2016 von kobaltblau

[KTy]

 

On 6/22/2016 at 4:34 PM, KTy said:

Rules, the main points:  (IF ANY QUESTION, PLEASE ASK !!)
Short summary: (Please read carefully the FULL reglement, see below)

• Two categories - Small and Large    NEW
• No cut frame, no skeleton -> Full frame scooter, including headset, panels and mudguard  --> Light cut allowed, please send pictures for confirmation !
• If you have a tube to strengthen your chassis, you must cover the hole between chassis and the tube
• No engine limitation, EXCEPT
  • Fuel tank MUST be of original type, size, capacity and placed at its original location - NO modification allowed to fuel tank
  • Tank CANNOT be changed during re-fueling, only jerrycan
• Max 10 inch wheels (other vintage scooters, please contact us)
• No 4 stroke, no automatic (vintage 4 Stroke, please contact us)
• All tires type allowed
• Rear/front lights supplied by STATOR (not only from battery)
• Teams of 3 to 5 pilots + team manager + mechanics; max 7 persons in the pit-stand !!
• Pilot relay 65 mins maximum
• Engine must be stopped in the pit-lane and scooter must be pushed  NEW

Reglement (ENGLISH): http://scootentole.org/CS/Reglements/Endurance/index_en.html

 

Still something not clear ? Ask again ! :)

 

[kobaltblau]

No engine limitation....merci.

[KTy]

Thirsty engine also means more pit-stop to refuel...

Strategy.... :D

[KTy]

Down to 36 openings, 14 teams registered... Don't wait...

 

#91 team tetanos (FR, Small) - chabot mickael, chevalier alexis, jacquinot sebastien, , 

#33 SPRT1 (FR, Small) - , , , , 

#271 SPRT2 (FR, Small) - , , , , 

#6 STHIL RACING TEAM (DE, Large) - Ralph Hofmann, Antonio Fattorusso, Bernd Engel, Stefan Kummermehr, 

#28 TWOSHEDS (UK, LARGE) - NEIL HOLLOWAY, DARRYL GRAHAM, STUART TEMPLE, FRASER JACKSON, NATALIE GRAHAM

#73 GDM1 (FR, Large) - , , , , 

#74 GDM2 (FR, Large) - , , , , 

#23 Team Jean-Jean (FR, Large) - darphin david, Colin Christophe, Rioult Julien, , 

#2 Frog Team (FR, Large) - , , , , 

#58 School Forest Racing (AT, Small) - , , , , 

#66 Projekt Paul (DE, Small) - Dennis Krawatzki, Felix Richter, Wolfgang Ullrich, Marc Dittgen, Oliver Bresser

#tbd BIC (, Large) - , , , , 

#38 vcd racing (FR, Large) - david koltchac, michel belkaris, christophe arthaud, franck livrieri, jean pierre altamura

#tbd Ludy ESC (DE, Small) - , , , , 

[KTy]

Now 18 teams registered, only 32 openings...

 

 

Additional info: Food-truck (burger) on the spot: http://www.dailyfrenchburgersonwheels.fr/ . Freshly and home-made only ! Special deal: 4 meals for 40EUR - Reserve it via email:  [email protected]

 

[Lenki]

Mail is on the way from team LTH-2!

[KTy]

Mail back to you 

[KTy]

30 teams registered, 20 openings !

Register soon !

[KTy]

31 teams now, 110 drivers !

If interested, don't wait too long...

 

#91 team tetanos (FR, Small) - chabot mickael, chevalier alexis, jacquinot sebastien, , 

#33 SPRT1 (FR, Small) - 1, 2, 3, , 

#271 SPRT2 (FR, Small) - 1, 2, 3, , 

#6 STHIL RACING TEAM (DE, Large) - Ralph Hofmann, Antonio Fattorusso, Bernd Engel, Stefan Kummermehr, 

#28 TWOSHEDS (UK, LARGE) - NEIL HOLLOWAY, DARRYL GRAHAM, STUART TEMPLE, FRASER JACKSON, NATALIE GRAHAM

#73 GDM1 (FR, Large) - Patrice Fontaine, Angelo Scalzo, Julien Neyrat, Stéphane Almeras, 

#74 GDM2 (FR, Large) - Jean-Michel Excoffier, Bertrand Ablondi, Yannick Clavel, , 

#23 Team Jean-Jean (FR, Large) - darphin david, Colin Christophe, Rioult Julien, , 

#2 Frog Team (FR, Large) - 1, 2, 3, , 

#58 School Forest Racing (AT, Small) - Matthias Sinkuits, Stefan Bauer, Günther Wurzer, , 

#66 Projekt Paul (DE, Small) - Dennis Krawatzki, Felix Richter, Wolfgang Ullrich, Marc Dittgen, Oliver Bresser

#293 BIC (, Large) - 1, 2, 3, , 

#38 vcd racing (FR, Large) - david koltchac, michel belkaris, christophe arthaud, franck livrieri, jean pierre altamura

#tbd Ludy ESC (DE, Small) - 1, 2, 3, , 

#7 8 ball racing team (FR, Small) - 1, 2, 3, , 

#8 Cayer Barrioz racing (FR, Small) - Fanfan, Surcouf, Le Doc, , 

#4 Zinconus (FR, Large) - Marc Gosparini, Minh Bettolo, Thierry Cretin, , 

#69  HV Racing Switzerland (CH, Large) - Yves Schleuniger, Ivo Schleuniger, Marco Edelbauer, , 

#83 GDM3 (FR, Large) - Alexandre Brunet, Aurélien Grosmaire, Georges Luthy, , 

#44 LTH-2 (DE, Small) - Michael Sätzler, Thomas Bumen, Thomas Lenkeit, , 

#707 70's SCOOTER (FR, Small) - 1, 2, 3, , 

#62 TEAM SCOOT'R SERVICE (FR, Large) - 1, 2, 3, , 

#. Authentik Small (EU, Small) - 1, 2, 3, , 

#. Authentik Large (EU, Large) - 1, 2, 3, 4, 

#294 SUPERBORDEL DELUXE (FR, Small) - THERY FREMEAUX, A VOIR, MAXIME GAUTHIER, , 

#170 TEAM AVGAS (FR, Small) - Lucien JULES, Romain "BAGUETTE", Eric BAZARD, , 

#47 MAVESPA x Oldscoot (FR, Small) - VAZ Thomas, FRAGNON Etienne, MICUCCI William, MICUCCI Mickael, 

#1863 1863 (FR, Large) - BELLON CAROLINE, JEAN BAPTISTE VIMON, PIERRE HUBERT, JULIETTE GRAILLOT, 

#21 Scuderia Pinasco small (IT, Small) - Alberto Costa, Giacomo Tiberti, Gianluca Giorgini, Maurizio Beggiato, 

#22 Scuderia Pinasco Large (IT, Large) - Livio Damiani, Fabrizio Sala, Marzorati Luca, Piccinini Stefano, Emanuele Provenzano

#351 Outrage Mecanique (FR, Large) - Fred Deluy, Olivier Hudrioz, Christophe Buccino, Laurent Berdejo, Denis Pourrat

[KTy]

15 places left .... Be there or be square :)

 

35 teams, 120 drivers, 
19 largeframe, 16 smallframe

 

#91 team tetanos (FR, Small, vespa pk) - chabot mickael, chevalier alexis, jacquinot sebastien, , 
#33 SPRT1 (FR, Small, ) - 1, 2, 3, , 
#271 SPRT2 (FR, Small, ) - 1, 2, 3, , 
#6 STHIL RACING TEAM (DE, Large, COSA) - Ralph Hofmann, Antonio Fattorusso, Bernd Engel, Stefan Kummermehr, 
#28 TWOSHEDS (UK, Large, LML) - NEIL HOLLOWAY, DARRYL GRAHAM, STUART TEMPLE, FRASER JACKSON, NATALIE GRAHAM
#73 GDM1 (FR, Large, ) - Patrice Fontaine, Angelo Scalzo, Julien Neyrat, Stéphane Almeras, 
#74 GDM2 (FR, Large, ) - Jean-Michel Excoffier, Bertrand Ablondi, Yannick Clavel, , 
#23 Team Jean-Jean (FR, Large, PX 200) - darphin david, Colin Christophe, Rioult Julien, , 
#2 Frog Team (FR, Large, ) - 1, 2, 3, , 
#58 School Forest Racing (AT, Small, Vespa PK) - Matthias Sinkuits, Stefan Bauer, Günther Wurzer, , 
#66 Projekt Paul (DE, Small, Vespa PK S) - Dennis Krawatzki, Felix Richter, Wolfgang Ullrich, Marc Dittgen, Oliver Bresser
#293 BIC (, Large, ) - 1, 2, 3, , 
#38 vcd racing (FR, Large, px 200) - david koltchac, michel belkaris, christophe arthaud, franck livrieri, jean pierre altamura
#tbd Ludy ESC (DE, Small, ) - 1, 2, 3, , 
#7 (FR, Small, PK) - Stefane Garcia-Flores, Christophe Berne, Romain Gerbier, , 
#8 (FR, Small, PK) - Stephane Quentin, Stefan Barbot, Marc Lacombre, , 
#4 Zinconus (FR, Large, PX) - Marc Gosparini, Minh Bettolo, Thierry Cretin, , 
#69 HV Racing Switzerland (CH, Large, PX) - Yves Schleuniger, Ivo Schleuniger, Marco Edelbauer, , 
#83 GDM3 (FR, Large, ) - Alexandre Brunet, Aurélien Grosmaire, Georges Luthy, , 
#44 LTH-2 (DE, Small, PK) - Michael Sätzler, Thomas Bumen, Thomas Lenkeit, , 
#707 70's SCOOTER (FR, Small, ) - 1, 2, 3, , 
#62 TEAM SCOOT'R SERVICE (FR, Large, ) - 1, 2, 3, , 
#264 AUTHENTIK RACING TEAM 1 (FR, Small, PK) - AZCUE STEPHANE, FRAVAL GILLES, PALOUME DAVID, FINANTZ JEAN-LUC, 
#446 AUTHENTIK RACING TEAM 2 (FR, Large, PX) - MAHOUS LIONEL, ROBERT CHRISTOPHE, LHUILLERY OLIVIER, MATHIEU SYLVAIN, 
#294 SUPERBORDEL DELUXE (FR, Small, PK TUNNING) - THERY FREMEAUX, A VOIR, MAXIME GAUTHIER, , 
#170 TEAM AVGAS (FR, Small, Primavera) - Lucien JULES, Romain "BAGUETTE", Eric BAZARD, , 
#47 MAVESPA x Oldscoot (FR, Small, Vespa Small Proto) - VAZ Thomas, FRAGNON Etienne, MICUCCI William, MICUCCI Mickael, 
#1863 1863 (FR, Large, VESPA PX 125) - BELLON CAROLINE, JEAN BAPTISTE VIMON, PIERRE HUBERT, JULIETTE GRAILLOT, 
#21 Scuderia Pinasco small (IT, Small, ) - Alberto Costa, Giacomo Tiberti, Gianluca Giorgini, , 
#22 Scuderia Pinasco Large (IT, Large, ) - Livio Damiani, Fabrizio Sala, Marzorati Luca, , 
#351 Outrage Mecanique (FR, Large, T5) - Fred Deluy, Olivier Hudrioz, Christophe Buccino, Laurent Berdejo, Denis Pourrat
#5 NOBLOX RACING (FR, Large, Vespa PX200) - Nobleaux Jim, Nobleaux JLuc, Desmet Philippe, , 
#210 Tvscootergarage (IT, Large, Lambretta 250) - Casagrande Alan, Basso Fabio, Camillo Matteo, Callegari Enrico, 
#xx Targateam (IT, Large, Lambretta) - 1, 2, 3, , 
#771 les bidochons (f, Small, pk 125) - bidot eric, bidot christophe, boyer kevin, ,

[KTy]

36 teams, 127 drivers ... If you hesitate to come, better contact us to pre-register to benefit from lower registration fees,

 

#91 team tetanos (FR, Small, vespa pk) - chabot mickael, chevalier alexis, jacquinot sebastien, , 

#33 SPRT1 (FR, Small, Vespa pk "La Brick") - Antoine Fleury, Maxime Dias, Alexandre Jambon, Stefano Bono, Antoine Jalabert

#6 STHIL RACING TEAM (DE, Large, COSA) - Ralph Hofmann, Antonio Fattorusso, Bernd Engel, Stefan Kummermehr, 

#28 TWOSHEDS (UK, Large, LML) - NEIL HOLLOWAY, DARRYL GRAHAM, STUART TEMPLE, FRASER JACKSON, NATALIE GRAHAM

#73 GDM1 (FR, Large, ????) - Patrice Fontaine, Angelo Scalzo, Julien Neyrat, Stéphane Almeras, 

#74 GDM2 (FR, Large, ????) - Jean-Michel Excoffier, Bertrand Ablondi, Yannick Clavel, , 
#23 Team Jean-Jean (FR, Large, PX 200) - darphin david, Colin Christophe, Rioult Julien, , 
#2 Frog team Boyscoot (FR, Large, Vespa 200) - Philippe DUPONT, Thierry POT, Sidney CARROY, , 
#58 School Forest Racing (AT, Small, Vespa PK) - Matthias Sinkuits, Stefan Bauer, Günther Wurzer, , 
#66 Projekt Paul (DE, Small, Vespa PK S) - Dennis Krawatzki, Felix Richter, Wolfgang Ullrich, Marc Dittgen, Oliver Bresser
#293 BIC RACING TEAM (FR, Large, VESPA PX200) - Nicolas DOMERC, François VULLIEZ, Frédéric BLANQUET, Benoit WUNSCHEL, 
#38 vcd racing (FR, Large, px 200) - david koltchac, michel belkaris, christophe arthaud, franck livrieri, jean pierre altamura
#tbd Ludy ESC (DE, Small, ????) - 1, 2, 3, , 
#7  (FR, Small, PK) - Stefane Garcia-Flores, Christophe Berne, Romain Gerbier,

#8  (FR, Small, PK) - Stephane Quentin, Stefan Barbot, Marc Lacombre, , 

#4 Zinconus (FR, Large, PX) - Marc Gosparini, Minh Bettolo, Thierry Cretin, , 

#69  HV Racing Switzerland (CH, Large, PX) - Yves Schleuniger, Ivo Schleuniger, Marco Edelbauer, , 

#83 GDM3 (FR, Large, ????) - Alexandre Brunet, Aurélien Grosmaire, Georges Luthy, , 

#707 team 70's scooter (f, Small, V5a) - desmercieres fiona, dias andré, bartolini thomas, Rueff Antoine, 

#62 team scoot'r service (FR, Large, Vespa PX) - Hancq Pierre, Pawloski Cedric, Riggi Karl, , 

#264 AUTHENTIK RACING TEAM 1 (FR, Small, PK) - AZCUE STEPHANE, FRAVAL GILLES, PALOUME DAVID, FINANTZ JEAN-LUC, 

#446 AUTHENTIK RACING TEAM 2 (FR, Large, PX) - MAHOUS LIONEL, ROBERT CHRISTOPHE, LHUILLERY OLIVIER, MATHIEU SYLVAIN, 

#294 SUPERBORDEL DELUXE (FR, Small, PK TUNNING) - THERY FREMEAUX, A VOIR, MAXIME GAUTHIER, , 

#170 TEAM AVGAS (FR, Small, Primavera) - Lucien JULES, Romain "BAGUETTE", Eric BAZARD, , 

#47 MAVESPA x Oldscoot (FR, Small, Vespa Small Proto) - VAZ Thomas, FRAGNON Etienne, MICUCCI William, MICUCCI Mickael, 

#1863 1863 (FR, Large, VESPA PX 125) - AURELIEN LAGERE, JEAN BAPTISTE VIMON, PIERRE HUBERT, JULIETTE GRAILLOT, 

#21 Scuderia Pinasco small (IT, Small, Primavera) - Alberto Costa, Giacomo Tiberti, Gianluca Giorgini, , 

#22 Scuderia Pinasco Large (IT, Large, VBB) - Livio Damiani, Fabrizio Sala, Marzorati Luca, , 

#351 Outrage Mecanique (FR, Large, T5) - Fred Deluy, Olivier Hudrioz, Christophe Buccino, Laurent Berdejo, Denis Pourrat

#5 NOBLOX RACING (FR, Large, Vespa PX200) - Nobleaux Jim, Nobleaux JLuc, Desmet Philippe, , 

#210 Tvscootergarage  (IT, Large, Lambretta 250) - Casagrande Alan, Basso Fabio, Camillo Matteo, Callegari Enrico, 

#822 Targa Borto Team (IT, Large, Lambretta) - Bortoletto Luca, Bigarella Mauro, Vianello Michele, , 

#771 les bidochons (FR, Small, pk 125) - bidot eric, bidot christophe, boyer kevin, , 

#93 team cross bitume$ (FR, Small, pk) - Damien Plutino, Fabien Elmawas, Benjamin Robillard, , 

#111 Bozamix Racing & Friends (IT, Large, Lambretta DL150) - Paolo Bozzini, Filippo Collovà, Alessandro Carella, , 

#15 TVSC (FR, Large, PX) - Samuel Carrette, Gregoire fallay, Jean Marc Couillaut, , 

[KTy]

39 teams and 140 drivers !!

 

If you want to be the 40th team, then you'll be glad to know we have extended the registration until 16th of September !

[MR.PKSpezial]

Livetiming link ?

[KTy]

mylaps.com

[freerider1972]

Da steht nix vom Rennen

 

[Mikasa]

http://chronolux.net/classements/2016/MAGNYCOURS/index.htm

 

das funktioniert...

[wheelspin]

Sag mal irgendwer dem Felix er ist zu langsam. 

 

Dann hängt er sich ein bisschen mehr rein...

[freerider1972]

Danke ..... krass ...was fährt denn Team Avgas dem Rest so davon ? Weiss jmd.was die für ein Set up fahren ? Da muss ja deutlich mehr Leistung anliegen...plus sehr gute Fahrer...

[momo]

tanken die pinascos nicht oder sind die so schnell?

 

spannend